Bethesda-based commercial real estate finance company Walker & Dunlop Inc. announced Monday it has moved into a new headquarters, a 59,000 square-foot suite occupying three stories in The Wilson, a mixed-use, 295-foot tower completed in 2021 and developed by Carr Properties.